2 травня 2024 року у рамках 76-тої наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів та 18-го Всеукраїнського фестивалю науки на базі факультету філології, психології та педагогіки Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» відбулася щорічна X Міжнародна науково-практична конференція «Інноваційні технології в контексті іншомовної підготовки фахівця».
Проведення міжнародної науково-практичної конференції з метою обговорення актуальних питань іноземної філології та міжкультурної комунікації, інноваційних методик та технологій викладання іноземних мов у закладах середньої та вищої освіти, аспектів інтелектуальної власності започатковано з ініціативи та за всебічної підтримки ректора Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка», доктора економічних наук, професора, заслуженого працівника освіти України, лауреата Державної премії України в галузі науки і техніки, доктора економічних наук, професора Володимира Онищенка.
Співорганізаторами масштабного науково-освітнього івенту виступили Міністерство освіти і науки України, Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка», Корпус Миру США в Україні, Білостоцький технологічний університет (Республіка Польща), Університет Метрополітен Лондон (Велика Британія), Коледж Санта-Фе (США), Державний університет Сан-Паулу (Бразилія), Заклад вищої освіти «Подільський державний університет», Національний педагогічний університет імені М. П. Драгоманова.
Цьогоріч до масштабної наукової події долучилося понад 124 науковців, ефективними практичними кейсами поділилися професори та студенти з Великобританії, США, Німеччини, Польщі, Швеції, Бразилії, Індії, Канади та Норвегії. Конференція мала широке представництво в межах України – до дискусії долучилися науковці з міст Києва, Харкова, Запоріжжя, Сум, Херсону, Кривого Рогу, Тернополя, Івано-Франківська, Ужгорода, Чернігова.
Загалом в науковому івенті взяло участь майже 50 закладів вищої освіти та офіційних установ-партнерів.
Конференцію урочисто відкрила доктор технічних наук, професор, проректорка з наукової та міжнародної роботи Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» Олена Степова, яка привітала усіх учасників конференції та побажала успіхів, цікавих виступів, плідних дискусій, наголосивши, що тема вивчення іноземних мов на сьогодні, навіть в умовах війни, не втрачає власної актуальності.
З привітальними словами до міжнародної академічної спільноти також звернулися кандидатка педагогічних наук, декан факультету філології, психології та педагогіки Полтавської політехніки Анна Агейчева та PhD, директорка програми «Ukraine Task Force», Державний університет Флориди, США, Vilma Fuentes.
Мотиваційні настанови прозвучали від менеджерки програм (Response) технічної підтримки, координаторки із моніторингу та оцінювання, Корпус Миру США в Україні, Жанни Гриценко.
Привітала учасників Jan Bamford, професор міжнародної вищої освіти, керівник відділу досвіду та академічних результатів студентів, співдиректор дослідницької групи вищої освіти (HERG), почесний віце-президент міжнародної вищої освіти (COMinG), Університет Метрополітен Лондон, Великобританія.
Плідних виступів та цікавих обговорень присутнім побажав Dr. Amit Kumar Tiwari, професор Інституту прав інтелектуальної власності Дьюана (м. Пуне, Індія).
До вітального слова доєдналися Ірина Гуменюк, кандидатка філологічних наук, доцентка, завідувачка кафедри іноземних мов ЗВО «Подільський державний університет»
Branimir Cvetkovic, професор, завідувач кафедри нафтогазової інженерії та технологій Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка», керівник департаменту розробки нафтогазових родовищ компанії Petro Brelle Energy (Норвегія), який наголосив на актуальності обговорюваної тематики.
До вітального слова доєдналася також Ірина Лисичкіна, к.філол.н., доцентка, завідувачка кафедри філології, перекладу та стратегічних комунікацій Національної академії Національної гвардії України (м. Харків), яка побажала цікавих виступів та дискусій.
За словами кандидатки філологічних наук, завідувачки кафедри загального мовознавства та іноземних мов Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» Алли Болотнікової, традиція проведення щорічної Міжнародної науково-практичної конференції продиктована необхідністю обговорення актуальних питань іноземної філології та міжкультурної комунікації, інноваційних методик та технологій викладання іноземних мов у закладах середньої та вищої освіти, аспектів інтелектуальної власності.
Модераторкою роботи конференції виступила старша викладачка кафедри загального мовознавства та іноземних мов Юлія Гунченко.
Учасники конференції працювали за наступними напрямками:
- Актуальні проблеми іноземної філології та перекладознавства;
- Інноваційні методики та технології викладання іноземних мов у закладах вищої освіти;
- Слово і текст у просторі культури;
- Аспекти інтелектуальної власності в системі вищої освіти.
Робочі мови конференції: українська, англійська, німецька, французька та польська.
На пленарному засіданні учасників зацікавив конструктивний виступ Лілії Безуглої, д. філол.н., професора, професора кафедри романо-германської філології Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна «Відтворення фігур звукопису в українських перекладах лірики Р.М. Рільке: Лінгвосеміотичний підхід».
Халіман Оксана, д.філол.н., доцентка Полтавського фахового коледжу Національного юридичного університету імені Ярослава Мудрого (м. Полтава) поділилася результатами свого дослідження у доповіді «Лінгвокреативність мовної особистості в умовах російсько-української війни (на прикладі словотвірного гнізда з вершиною путін)».
Regiani Aparecida Santos Zacarias, доктор філологічних наук, професор Університету Сан-Паулу (Бразилія) виголосила доповідь «Language Labs:Past and Present».
Кушнірова Тетяна, д.філол.н., професор, професор кафедри германської філології та перекладу Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (м. Полтава) поділилася цікавою інформацією про стиль написання оповідань відомого письменника Роальда Дала у своєму виступі «Гра як стильова констант в художній прозі Роальда Дала».
Amit Kumar Tiwari, PhD in Chemistry, Faculty at the Dewan Institute of Intellectual Property Rights (DIIPT) Indian Patent Agent and Senior Patent Associate at R.K. Dewan & Company, Pune, Maharashtra India розповів про стратегії захисту інтелектуальної власності, презентувавши доповідь «Technology Enhanced Language Learning: Innovation and IPR Protection Strategies for Success».
Тези та матеріали наукових виступів учасників конференції будуть опубліковані у науковому збірнику «Актуальні питання гуманітарних наук» Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка, унесеному на підставі наказу Міністерства освіти і науки України № 1643 від 28.12.2019 р. (додаток 4) до Переліку наукових фахових видань України (категорія «Б») у галузі педагогічних наук (011 – Освітні, педагогічні науки, 012 – Дошкільна освіта, 013 – Початкова освіта, 014 – Середня освіта (за предметними спеціалізаціями), 015 – Професійна освіта (за спеціалізаціями), 016 – Спеціальна освіта), на підставі наказу Міністерства освіти і науки України № 409 від 17.03.2020 р. (додаток 1) – до Переліку наукових фахових видань України (категорія «Б») у галузі філологічних наук (035 – Філологія) та у галузі культури і мистецтва (022 – Дизайн, 023 – Образотворче мистецтво, декоративне мистецтво, реставрація, 024 – Хореографія, 025 – Музичне мистецтво, 026 – Сценічне мистецтво, 027 – Музеєзнавство, пам’яткознавство, 028 – Менеджмент соціокультурної діяльності), на підставі наказу Міністерства освіти і науки України № 1290 від 30.11.2021 р. (додаток 3) – до Переліку наукових фахових видань України (категорія «Б») у галузі історичних наук (032 – Історія та археологія). Збірник включено до міжнародної наукометричної бази Index Copernicus International (Республіка Польща).
На завершення заходу учасники конференції зазначили про актуальність, високий науково-теоретичний, науково-методичний та організаційний рівні проведення міжнародного івенту та висловили щиру подяку керівництву Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» й організаційному комітету конференції за професійну організацію наукового заходу, а також усім учасникам. Науковці з різних країн світу подякували один одному за спільну роботу, змістовні відповіді, активну участь у обговоренні порушених питань розвитку мовознавчої науки і високий інформативний рівень презентованих матеріалів.
Нагадаємо, під час минулорічної конференції науковці-філологи обмінялися досвідом щодо впровадження інноваційних технологій у процес іншомовної підготовки фахівців.
Нещодавно науковці Полтавської політехніки разом з іноземними партнерами обговорили питання захисту авторського права та інтелектуальної власності, Полтавська політехніка приєдналась до «Коаліції 1325 Полтавщина» та підписала Меморандум про співпрацю з Обласним молодіжним центром.
Медіацентр
Національного університету
«Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка»
